Comunidades judías instan a la RAE a eliminar términos ofensivos en el diccionario

Veinte comunidades judías exigen a la Real Academia Española (RAE) la supresión de acepciones discriminatorias y anacrónicas relacionadas con el término «judío» en el «Diccionario de la lengua».

Llamado a la sensibilidad de la RAE

Un grupo de veinte comunidades judías ha presentado una solicitud a la Real Academia Española (RAE) en la que piden la eliminación de una controvertida acepción del término «judío» en su «Diccionario de la lengua». Esta acepción describe a un «judío» como una «persona avariciosa o usurera». Los solicitantes argumentan que esta definición es ofensiva, peyorativa y discriminatoria hacia su comunidad, además de no reflejar el uso actual del lenguaje en la comunidad hispanohablante, que promueve el respeto y la diversidad.

Corrigiendo términos anacrónicos

Además de la eliminación de la acepción antes mencionada, la solicitud también busca la supresión de la entrada «judiada», que se define como una «mala pasada o acción que perjudica a alguien». Los promotores de esta iniciativa argumentan que, si bien comprenden que los diccionarios reflejan el uso del lenguaje, estas definiciones deben ajustarse a la realidad social y cultural del siglo XXI. El abogado que representa a comunidades judías en varios países de habla hispana, incluyendo Panamá, España, Argentina, Bolivia, Chile y Uruguay, hace un llamado a la RAE para promover un lenguaje respetuoso e integrador que refleje la diversidad y multiculturalidad presentes en la sociedad actual.