La traductora que conquistó a los empresarios chinos con los encantos de La Pampa
Lucía Fernández Maggio, traductora de chino mandarín, logró cautivar a los empresarios chinos con los paisajes, la calidez de la gente y la calidad de vida únicas de La Pampa durante su visita junto al embajador Wang Wei, cumpliendo el «sueño» de mostrarles las maravillas de su tierra natal.
La visita oficial del embajador de la República Popular China, Wang Wei, a La Pampa, acompañando a un grupo de empresarios interesados en invertir en la Provincia, contó con la participación de una traductora que jugó «de local».
Lucía Fernández Maggio, además licenciada en Ciencias Políticas y escritora, es traductora de chino mandarín y prestó su asistencia en el encuentro de los visitantes asiáticos a la Casa de Gobierno, donde se reunieron con el Gobernador Sergio Ziliotto. También los acompañó en la recorrida posterior del Parque Solar Fotovoltaico de Victorica, en una jornada muy productiva que ella vivió como la concreción de «un sueño personal».
La pampeana que conquistó a los chinos
«Más allá de las cuestiones comerciales, los empresarios chinos se maravillaron con los paisajes de la Provincia y con la calidez de los pampeanos y las pampeanas», señaló a la Agencia Provincial de Noticias Fernández Maggio.
Orgullosa en su doble rol de traductora y anfitriona, Lucía asegura que «La Pampa no se puede contar; hay que venir y recorrerla». Y agrega: «¿Cómo explicás la presencia única en el mundo de los montes de caldén? ¿Cómo transmitís la magnificencia de la llanura, de sus colores y sus matices? ¿Cómo describís un atardecer? Es imposible, por eso disfruté tanto este viaje y siento que es cumplir un sueño».
A la «china pampeana» le parece muy importante que el embajador de China haya viajado a la Provincia y destaca el rol del mandatario pampeano en la concreción de la visita. Los visitantes chinos quedaron complacidos al escuchar al Gobernador hablar de lograr «la soberanía energética», algo que encaja con su interés en proyectos de energías limpias como el Parque Solar de Victorica.
Te puede interesar…
La comunidad universitaria de Santa Rosa reclamó cumplir la ley de financiamiento La comunidad universitaria de Santa Rosa participó de...
Una mujer y dos niños fueron hospitalizados tras chocar contra un camión en la Ruta 5 Un Honda Fit chocó...
Ziliotto respaldó la Quinta Marcha Universitaria y reclamó aplicar la Ley de Financiamiento Universitario El gobernador de La Pampa, Sergio...
Universidades, discapacidad y deuda amplían la marcha opositora contra el DNU 70 frente al Congreso Organizaciones sindicales, universitarias, sociales y...